Chengyu – That’s What She Said

Chengyu are commonly known as Chinese idioms consisting of 4 characters.
Without background knowledge or any kind of context, a direct translation doesn't always make the most sense.

We asked three Americans what they thought the Chengyu meant using their own life experiences and knowledge to try and establish some kind of context.

Will they correctly guess the meaning? Find out now.

You might also like

Culture Wars: Spice Challenge – Chinese Hot ... Which is hotter? Spanish hot sauce or Chinese hot sauce? On this episode of Culture Wars, we drink hot sauces and find out which one has the most k...
You Gonna Eat That? Zongzi They can be sweet or savory and come with a variety of fillings. Zongzi is a traditional chinese food made with sticky rice and wrapped in leaf. I...
Asian Kitchen – Xiao Dong Bei Private Kitche... When you say “delicate dishes” many people immediately think of Southern Chinese food, like Cantonese, ,Huaiyang cuisine, and even some Sichuan...
No Cause for Alarm Bringing together the work of eleven artists from mainland China, taiwan, and hong kong is an exhibition titled “no cause for alarm”. On displ...

Leave a Comment